译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流(liu)。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自(zi)己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
将天下所有的政事(shi),四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确(que)地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢(ne)?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁(bi),走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
2.怀着感情;怀着深情。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
[4] 贼害:残害。
④雪:这里喻指梨花。
③云:像云一样。
而:然而,表转折。
5.临:靠近。