译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨(chen)雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
大(da)《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风(feng)萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东(dong)奔流。早就听(ting)说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首(shou),此起彼伏。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既(ji)往地向东流。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
谁(shui)知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
谋:谋划,指不好的东西
(4) 照:照耀(着)。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。