译文
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
今日黄河波浪汹涌连天(tian)黑,行船在(zai)渡口停驻不敢过江。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折(zhe)。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
坐骑的(de)青骢马花(hua)纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手(shou)遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
儿女:子侄辈。
(53)为力:用力,用兵。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
1、系:拴住。