译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云(yun)霄。
献赋十年至今仍未得(de)(de)恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自(zi)销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
白雁身上雨水未干,翅(chi)膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌(she)头也颇有些生涩,不听使唤。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月(yue),使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
12、纳:纳入。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
腐刑:即宫刑。见注19。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。