译文
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的天涯,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
但愿这大雨一连三天不停住,
这年的时光什么时候才能了(liao)结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
跬(kuǐ )步(bu)
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场(chang)面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树(shu)林中了。(想想)自(zi)周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
爪(zhǎo) 牙
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
②转转:犹渐渐。
37. 监门:指看守城门。