译文
揉(róu)
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水(shui)悠悠。
伯牙(ya)擅长(chang)弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
雨:下雨(名词作动词)。.
单扉:单扇门。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。