译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
献祭椒酒香喷喷,
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了(liao)很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我孤零零地十分凄惨,堆积(ji)的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
不必在往事沉溺中低吟。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑨谨:郑重。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
济:渡河。组词:救济。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。