译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风(feng)遇。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
他(ta)那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经(jing)深夜。一轮新月挂在天际,周围(wei)寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老(lao)鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中(zhong)度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能(neng)将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女(nv)神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万(wan)里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队(dui)作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。