译文
崔宗之是一个潇洒的(de)美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去(qu)赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
你从东方回(hui)到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋(qiu)意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在景色萧索的秋天里(li),我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
要归隐请(qing)别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑴山行:一作“山中”。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
效,效命的任务。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(43)袭:扑入。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。