译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟(yan),从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
回乡的日期在何时(shi),我惆怅不已泪落如雪珠。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
曾有多少宫女(nv)为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光(guang)辉。昭阳殿里的第(di)一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
顾,顾念。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(18)彻:治理。此指划定地界。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。