译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过(guo)了墙去,让人(ren)怀疑迷人的春色尽在邻家。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想(xiang)疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是(shi)区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因(yin)为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话(hua)。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑥胜:优美,美好
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
(65)人寰(huán):人间。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
⑴弥年:即经年,多年来。