译文
太阳曚昽将要西下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
只在此揖敬(jing)他芬芳的道德光华!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
246. 听:听从。
侵:侵袭。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
晚照:夕阳的余晖;夕阳。