译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正(zheng)合道家的自然(ran)。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
飘荡放浪一无所遇(yu)啊,真愚昧不堪自找苦痛。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟(yin)诗(shi),诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她(ta)千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
以为:认为。
苟:苟且。
⑾舟:一作“行”
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。