译文
四季交替春天降临,太阳是(shi)多么灿烂辉煌。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处?鱼(yu)网为什么挂结在树梢之上?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
细雨止后
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪(lei),也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子(zi)。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
了:音liǎo。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑷惟有:仅有,只有。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
贸:买卖,这里是买的意思。