译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气(qi)(qi)之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人(ren)欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有(you)梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招(zhao)呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑦飙:biāo急风。
⑦未款:不能久留。