译文
金陵空自壮观,长江亦非天(tian)堑。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传(chuan)!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
决不让中国大好河山永远沉沦!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋(fu)闲。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝(quan)请(qing)你唱支歌。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
爽:清爽,凉爽。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑶着:动词,穿。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。