译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了(liao)我(wo)的梦,让(rang)人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在(zai)孤旅的路(lu)(lu)上,想那只故园(yuan)的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
走到城壕边(bian)就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
详细地表述了自己的苦衷。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
244. 臣客:我的朋友。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
5.风气:气候。