译文
一个小(xiao)孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
山城野花开得虽迟也不必(bi)为此嗟叹惊讶。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
临水却不敢看我的倒影,是(shi)因为害怕容颜已变改。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠(mian)而把亲人怀想。
你近来平安吗?即(ji)便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久(jiu)很久。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我立(li)身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
恨:这里是遗憾的意思。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
(9)相与还:结伴而归。
如何:怎么样。
⑸与:通“欤”,吗。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。