译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远(yuan)的天涯。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
她们对我嫣然(ran)一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
天色晚了伯劳(lao)鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱(ai)晴天和风的轻柔。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
昨天里长才到门(men)口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小(xiao)蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
抑:或者
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
兴:使……兴旺。
纵:听凭。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
15.贻(yí):送,赠送。