译文
金石可镂(lòu)
范阳叛军(jun)如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
主人端出如此好酒,定能醉倒他(ta)乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
楚山横亘,耸出地面,汉水(shui)水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行(xing)的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢(ba)了(liao)您怎么会赶不上(我)呢?”
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居(ju)长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
先生:指严光。
[4]黯:昏黑。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”