译文
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流(liu)。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
黄河两岸一派萧条(tiao)只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里(li)后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我(wo)等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
村庄处处披满夕(xi)阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵(bing)役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
登临当年吴(wu)国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。