译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝(lan)的(de)天空中没有一丝游云。
大将军威严地屹立发号施令,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱(luan)又何需老命苟全。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
当时(shi)玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗(dou)星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢(xie)桥。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
20.爱:吝啬
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
172、属镂:剑名。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
絮絮:连续不断地说话。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。