译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋(peng)友玩赏,喝(he)酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
金阙岩前双峰矗立入云端,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
靖安宅里,天天面(mian)对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春(chun)意阑珊,花儿纷纷飘(piao)落到地面。
虽(sui)然如此,但是天下还比较安定,这(zhe)是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡(xiang)了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
律回:即大地回春的意思。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。