译文
《红线毯》白居易 古诗,是(shi)南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守(shou)为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳(lao)力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
楼前峰峦起伏充(chong)满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
在这苍茫的洞庭湖岸(an)边,你我相傍(bang)分别系着小舟(zhou)。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
146.两男子:指太伯、仲雍。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。