译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓(mu)地的旁(pang)边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性(xing)情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
曾有多(duo)少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白(bai)(bai)纻词》。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑸胜:尽。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
毒:危害。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。