译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
云霾(mai)隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
世事渺茫自(zi)我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致(zhi)志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异(yi)乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
(46)洋洋:高兴得意的样子。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
(29)章:通“彰”,显著。
①褰:撩起。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。