译文
心中(zhong)悲壮不平之事向(xiang)你诉(su)说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
野棠花(hua)儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊(jing)醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王(wang))。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降(jiang)异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
哪里知道远在千里之外,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
[20]异日:另外的。