译文
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
想当初(chu)我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将(jiang)除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
朱雀在左面翩跹飞(fei)舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
魂魄归来吧!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
已去:已经 离开。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。