译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
两岸是青山(shan),满山是红(hong)叶,水呀,在急急地东(dong)流。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食(shi)禄寄托怀抱。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
双双白鹄由西北向东南方(fang)飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对(dui)对的同伴,我们却要憾(han)恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
6、去:离开。
10)于:向。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
年事:指岁月。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。