译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生(sheng)的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
望一眼家乡的山水呵,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
回头俯视人间(jian)(jian),长安已隐,只剩尘雾。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青(qing)天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
月色:月光。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
78.计:打算,考虑。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
[22]西匿:夕阳西下。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。