译文
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这(zhe)一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋(mai)没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像(xiang)这样(yang)的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈(tan)。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
③去程:离去远行的路程。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑫林塘:树林池塘。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
①郭:外城。野死:战死荒野。