译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的山池楼台。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到(dao)焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上(shang)是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了(liao)。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家(jia),你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东(dong)(dong)西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀(huai)酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存(cun)在了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
(3)御河:指京城护城河。
庐:屋,此指书舍。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。