译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚(shen)一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨(bian),奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相(xiang)和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖(hui)里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
⑷纵使:纵然,即使。
吾:我的。
(7)挞:鞭打。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(6)仆:跌倒
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
1.径北:一直往北。