译文
详细地表述了自己的苦衷。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
唉呀(ya)呀!多(duo)么高峻伟岸!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆(chou)怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能(neng)真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅(chang)通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
抒发内(nei)心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
53.阴林:背阳面的树林。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
获:得,能够。