译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的(de)梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林(lin)异常安静;我靠着窗户(hu),含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕(duo)泪碑玛?驮(tuo)碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
太平一统,人民的幸福无量!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情(qing)怀令人落泪沾襟。
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
13、於虖,同“呜呼”。