译文
祸机转移(yi)已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾(zeng)散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗(chuang)帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
响箭鸣(ming)叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣(sheng)贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
一:全。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。