译文
只有我的(de)(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到(dao)如今。
眼(yan)睁睁看着天灾成害无所助,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣(xiu)龙飘浮。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱(tuo),不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好(hao)像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才(cai)华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
⑼灵沼:池沼名。
⑥忺(xiàn):高兴。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
(3)巴:今四川省东部。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。