译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎(zha)在轮台北境。
从此一(yi)离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修(xiu)补茅屋。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达(da)理。叫(jiao)那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起(qi),何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(38)经年:一整年。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。