译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走(zou)马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
书是上古文字写的,读起来很费解。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
满城灯火荡漾着一片春烟,
因此他们攻陷邻县(xian)境界,唯有这个道州独自保全。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉(li)害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想(xiang)出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
九重宫(gong)殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离(li)开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
6.教:让。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
20.造物者:指创世上帝。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。