译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被(bei)美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波(bo)涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸(zhi)上映现着疏落的几枝梅影。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽(shuang)了。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限(xian)悲伤。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑮筵[yán]:竹席。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑺无:一作“迷”。