译文
一只离群孤雁，不想饮水(shui)，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
我已预先拂净青山上(shang)一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃(tao)花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我孤身在外，无依无靠，空自留在这里听(ting)那子规的凄鸣，褒城里传来公鸡报晓之声。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
凄清的汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
官高显赫又有什么用呢，不得收养我这至亲骨肉。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
此剑出世，正逢天下没有战争，好庆幸被君子佩带防身。
只见河边有鸿雁，秋天到来往南飞。
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全(quan)兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
夜凉如水，又怎样度过这深秋的夜晚？
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
注释
（30）云栈：高入云霄的栈道。萦纡（yíngyū）：萦回盘绕。剑阁：又称剑门关，在今四川剑阁县北，是由秦入蜀的要
（56）转教小玉报双成：意谓仙府庭院重重，须经辗转通报。小玉：吴王夫差女。双成：传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
（21）重以周：严格而且全面。重：严格。以：连词。
35、执：拿。
⑨折中：调和取证。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
（81）知闻——听取，知道。