译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似(si)青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪(na)还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一(yi)阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸(di),却不能隔断江水奔溢。
一个小孩子说:“我认为太阳刚(gang)刚升(sheng)起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
三叠泉如银河倒挂三石梁。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
太阳从东方升起,似从地底而来。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
40、其(2):大概,表推测语气。