译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公(gong)的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君(jun)王命你第二天(tian)赶到,你马上就来了。后来我逃到狄(di)国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商(shang)量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳(liu)宗元 古诗的快乐?
月色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统(tong)统承担。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
(13)吝:吝啬
9.红药:芍药花。
21 尔:你。崖诶:河岸。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。