译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
清澈的(de)溪水呜咽着,霜风吹散了(liao)云洗出山头(tou)的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是(shi)什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你(ni)?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我(wo)愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
“丰(feng)盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
[21]吁(xū虚):叹词。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
4.却关:打开门闩。