译文
先举杯祭酹造(zao)酒的祖师,是他留下美酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
肌肤细腻如脂如玉(yu),留下动人一瞥意味深长。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
南方有(you)一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系(xi)在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山(shan)之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
荆卿:指荆轲。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。