译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉(liang))呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边(bian)持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今(jin)天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们(men))驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四(si)川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
内顾: 回头看。内心自省。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑶身歼:身灭。
1、系:拴住。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。