译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻(zao)啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
昨天(tian)晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
竹林里笋根旁才破土而出的(de)嫩(nen)笋,还没有人注(zhu)重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧(wo),娇态可掬,惹人怜爱。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
闲居时(shi)忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
鱼儿(er)在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(11)“期”:约会之意。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
210.乱惑:疯狂昏迷。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
乍:此处是正好刚刚的意思。