译文
但自己像飞鸟折翅天空(kong)坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
玉石砌的台阶上生起了露水(shui),深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
碧绿的池水涟漪满前陂(bei),极目远望无边的滔田肥。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
浪子的归舟遥(yao)遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相(xiang)思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多(duo)美人。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(57)曷:何,怎么。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。