译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石(shi)矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
光荣啊,你(ni)的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
赏罚适当一一分清。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼(yan)前歧路这么多,我该向北向南?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香(xiang)唾,那是以往悲欢离合的记录。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
长乐宫(gong)钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
魂魄归来吧!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
枉屈:委屈。
间;过了。