译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
蛇鳝(shàn)
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更(geng)添。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨(mo)色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
遗体遮(zhe)蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝(ning)视,却无法用语言交谈。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
嗔:生气。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
30、射:激矢及物曰射。